American Idiom & Phrasal Verb Özellikler
|
Zamana göre dikiş gibi atasözü ifadelerinden dokuzu, ölü zil sesleri gibi deyimlere, söylenip yerine getirilen ortak ifadelere, deyimler ..
"Zaman içindeki bir dikiş" gibi atasözlü ifadelerden "ölü zil sesleri" gibi deyimlere, "ertelenmek" ve "üstlenmek" gibi genel ifadelere, deyimler ve deyim fiillerinin hüsrana uğramak ve kafa karıştırmaktan başka bir amaca hizmet etmedikleri görülmektedir. Senin gibi ciddi dil öğrenenler. Umutsuzluğa kapılma! Ünlü söz yazarı Richard A. Spears'ın çabaları sayesinde Amerikan İngilizcesi deyimlerinde ustalaşmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.
McGraw-Hill'in Amerikan Deyimler ve Deyim Fiilleri sözlüğü, deyimsel Amerikan İngilizcesinin genişliğini ve kapsamını kapsar ve ESL öğrencileri ile yazarlar, akademisyenler ve kamu konuşmacıları için paha biçilmez bir kaynaktır.